afficher l'autre calque (pour cela un simple script JavaScript est mis en œuvre)
cacher ce calque (pour cela un simple script JavaScript est mis en œuvre)