Rogner le domaine d'affichage des calques